En Argentina, a pesar de numerosas reformas legales, el campo judicial continúareproduciendo un sistema de ordenación heteropatriarcal que perpetua la violencia contralas mujeres. A través de este trabajo intentaremos identificar cómo operan en las Cortesargentinas una serie de discursos desde donde se consolida la violencia de género bajogiros discursivos propios de este campo como la abstracción y la universalidad.

EnArgentine, malgré de nombreuses réformes légales, le milieu judiciaire reproduittoujours un système d’ordonnance hétéropatriarcale qui perpétue les violences contre lesfemmes. A travers ce travail, nous essayerons d’identifier la manière dont opèrent dans lescours de justice argentines une série de discours depuis lesquels la violence de genre seconsolide grâce à des tournures discursives propres de ce champ, comme l’abstraction etl’universalité.

In Argentina, despite numerous legislative initiatives, the judicial arena continuesreproducing heteropatriarchal models of social order. Through this work we will try toidentify how a series of discourses that perpetuate and consolidate gender violence in thefield of justice in Argentina, under multiple discursive turns as abstraction and the univer-sality of law.